Comme ils disent...

بيست و دو می دو هزار و شش

Ma bouche n'osera jamais (my lips will never dare to acknowledge)

Lui avouer mon doux secret (to confess to him my sweet secret)

Mon tendre drame (my soft tragedy)

Car l'objet de tous mes tourments (for the object of all my miseries)

Passe le plus clair de son temps (passes most of his time)

Au lit des femmes (in the beds of women)

Nul n'a le droit en vérité (in reality, noone has the right)

De me blâmer, de me juger (to blame me, to judge me)

Et je précise (and I specify)

Que c'est bien la nature qui (that this is only the nature that)

Est seule responsable si (is responsible if)

Je suis un homme -oh (homo)! ... comme ils disent... (I am a homo[sexual], like they say...)

--Charles Aznavour (Comme ils disent)

/ 0 نظر / 5 بازدید